 | 日本の方言 柴田 武 岩波書店 1958-04-17 売り上げランキング : 491964 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
私たちの使う言葉の中で方言はどんな位置を占め、どんな問題をもっているだろうか。全国各地を歩いて集めた豊富な資料と興味深いエピソードにより、方言の分布状態と使われ方、とくに共通語との二重生活について、方言コンプレックスにもふれながら問題の実態を追究する。国語に関心ある人びと、とりわけ国語教育者への好個の指針。
52年前の岩波新書。戦前から戦後にかけての、鹿児島県での方言矯正教育の様子など書かれていて面白い。著者が方言の調査を行っていて、唯一共通語が通じず通訳が必要だったのは、八丈島で当時80歳くらいだったおばあさんだけだったとか。
